武大郎的家

▲ 窗外視野極佳，可以遠眺唐津城，與傍晚有不同的光影變化

▲ 06:30 早餐開始，提早五分鐘來等，居然有十來人排在前面 ( 多是中年人 )

▲ 豐富的菜色符合四星級旅館的水準，口味也一如基本的印象沒讓人失望

▲ 有秩序地排隊在日本是常見的現象，與某國人很不一樣

▲ 今日騎單車的活力與能量來源，美味的一餐

▲ 隔著河灣對面是連鎖飯店 Daiwa Hotel，唐津皇家旅館，看起來房價應該很高級

▲ 雲霧很多天色陰陰的，氣象預報降雨機率不高，陰涼適合騎車

▲ 回房間整理行李換衣服，欣賞一下窗外的風景，祈禱今日行程一切順利

▲ 唐津第一旅館留下美好的印象，後會有期

▲ 騎乘路線，路程約50多公里，加上走錯路的部分，應該超過60公里

▲ 一早先往伊萬里市的方向出發，九州陶瓷的故鄉，有不少產品銷到國內

七點半左右路上遇到不少上學的中小學生，甚至有孩子向我道早安，很有禮貌、很活潑

▲ 沿路遇到道之站，都會想進去參觀看看，單車旅人的好夥伴

▲ 可惜太早了還沒開店，只有廁所可以使用，連觀光案內所也還沒開門

▲ 原本有些期待是否會遇到其他單車騎士，日本或九州一周的勇士，可惜沒看到有人搭帳棚

▲ 離開筆直的國道202，轉進伊萬里市區逛逛

▲ 觀光案內所還沒到開門時間，只有通勤乘客進出伊萬里車站

▲ 正在端詳的時候，車站的人員，看起來60多歲的阿伯跑來跟我打招呼，大概是好奇

說他年輕的時候，也曾騎單車從東京到哪裡，聽不太懂，態度相當親切，謝謝他的祝福與鼓勵

▲ 水瓶第一天就掉了，利用休息時便利商店補充運動飲料，看看自己的腳，一天就變這樣

▲ 又騎了一段路，突然覺得車子好像有點晃動感，停下來查看，後輪沒氣了

該不會這麼倒楣，第二天就刺破輪胎吧？先打氣看看，還打得起來呀  ( 心存僥倖 )

▲ 又騎不到50公尺就知道不行了，輪胎馬上又扁掉，不換不行了

找便利商店的陰涼處，卸下行李好好動手整修一番，第一次拆後輪有點怕怕的

幸好單車行打包的時候，熱心的帥哥有講解一次步驟，用挖胎棒順利取下

▲ 本想找出破孔來補胎，想一想不太對勁，為何不直接整條換掉就好？比較萬無一失

印象中兩條一組的正新內胎還不到NT.200，用掉一條還有一可以備用，時間上也比較快

拆下舊的換上新的很快，然後呢.....塞不回去.........內胎一直卡在外胎與輪框之間 

▲ 多虧王老師一直在線上幫我穩定軍心，查資料找單車行，冷靜下來之後，才發現其中的技巧

第一個是握輪胎的方向 ： 掌心貼外胎，四指內鉤壓內胎

第二個是塞內胎的順序：一邊外胎先入輪框、第二步才壓內胎入輪框、

第三步另一邊外胎入輪框，最後才打氣充飽，完工   

( 第一次換胎，花了半小時 )

▲  繼續出發往南，原本的行程是到佐世保住一晚，天數縮減的關係，改往長崎前進

長崎路程很遠，後半部打算搭車，無奈迷了路，居然晃到豪斯登堡來了

十多年前與媽咪蜜月的回憶再度浮現腦海中，不一樣的是這次居然是騎單車經過

▲  會來這邊是因為查地圖，這邊的豪斯登堡車站，有電車可以直達今天的目的地：長崎站

進去詢問站務人員單車是否需要購票？對方拿出一張說明，只要包裝起來即可上車

不需要另外購票，但是不可以直接牽單車上電車

確認好一切，買票後動手打包，事前準備好的攜車袋派上用場

▲  不到10分鐘，行李變成兩大袋，還真是重呀，幸好只扛一小段，肩膀都快垮了

▲  月台候車時，放在一旁應該也沒有人有興趣，太重了跑不快

▲  從月台望向豪斯登堡，日航飯店古典巨大的建築映入眼簾，氣派而雄偉

從車站有蓋了一條聯絡步道，方便搭電車來的旅客步行到園區參觀

▲ 這裡的電車直達長崎的班次次乎比較少，到諫早市的班次多一點，幸運有趕上

▲  列車的代號是Sea Side Liner，有古早味的車廂

▲  兩小時的車程，票價是1470円，以單車旅行的觀點來看是很划算的

▲ 折疊車包起來晾在一邊比較不影響乘客上下車，安全性沒有太大的問題

一路上許多高中生樣的孩子上車又下車，大部分應該是通勤上學的學生

▲ 正如列車的名字Sea Side，果然開到海邊，貼著海岸線走了很長一段距離

▲ 題外話，居然一到日本，右眼急性結膜炎發作 ( EKC )，難道是天意巧合？

▲ 豪斯登堡到長崎，車程1小時46分左右，這段偷懶用搭車的

▲ 準時抵達長崎車站，隔壁月台停靠的是白色車身的海鷗號特急列車，隔壁的....

▲ 從月台上背起單車袋走到出口，肩膀又再度差點垮掉，實在是太重了 ( 15:10 )

▲ 一出車站就是商店街，猶豫要逛一逛，還是要趕快組裝單車

▲ 到了長崎，直覺的聯想到長崎蛋糕，謝謝王老師與Rhomboidy的大力推薦，左邊商場就有

▲ 福砂屋是知名的長崎蛋糕店，不過溝通出問題，本想買個一兩塊嘗鮮就好，不小心買了一條

原本想買桌上展示的小塊糕點，店員說什麼限定的OOXX，我以為是賣完了要預約

早知道應該拿出Google語音翻譯來，日本人說起話一般都很冗長繁瑣

有時候講了一分鐘之久，表達的只是要你等一下的意思

▲ 搭電車直達長崎車站，原爆紀念館、和平公園、浦上天主堂之類的在都市北邊，就留待下一次吧

想到要往回騎，雙腿似乎有點吃不消，先看看市區內的景點再說

▲ 研究一下地圖，往住宿的旅館方向騎，長崎的路面電車與函館或松山幾個老都市一樣

依舊保存著古老的美好記憶，實在是寶貴的文化資產

▲ 騎到新地中華街附近，有著熱鬧的商店街群，今天的旅館就是右邊磚紅色的華盛頓旅館

▲ 中華街的牌樓是有名的地標，當下就有團客造訪留影

▲ 原本住宿也有考慮對面這家Dormy Inn，只是優惠方案沒了，房價飆升

▲ 華盛頓飯店單人房含早餐6200円 ( 約NT.1716 )，感覺有點歷史的建築

▲ 接待大廳服務人員很親切，雖然一進門是看不到櫃檯的

▲ 辦好住宿手續，詢問單車可停哪邊？服務人員以寄放行李的方式處理，不用在室外風吹雨淋

▲ 提行李進房間，總算可以鬆一口氣，雙腳似乎比昨天更痛了

▲ 休息一下，依照昨天的方式先泡澡一下，洗淨一身臭汗在出去走走逛逛

一個人的單車之行，這點自由度是很大的差異