▲ 從下呂溫泉,前往白川鄉合掌村,大約100公里的路程,須時1小時又50分鐘左右。
▲ 位於岐阜縣白川鄉的村落,地理位置上相當偏僻,幸虧有東海北陸自動車道經過。合掌造聚落,
1995年登錄為世界文化遺產,自此聲名大噪,遊客絡繹不絕。
( 點擊看大圖 ) ▲ 大客車的停車場位於遊客中心旁邊,過個橋就到聚落,小客車停車場就不一樣了。
▲ 遊客中心有地圖可以免費索取,按圖索驥可以很快對相關地理位置上手。
繁體中文地圖 http://www.shirakawa-go.gr.jp/othercontents/file/pdf/H27-map_china_hantai1.pdf
白川鄉與五箇山的合掌造聚落(白川郷·五箇山の合掌造り集落)是日本飛驒地區,合掌造聚落的總稱。
冬天的景色就像在童話故事中情境一般,被喻為「冬日的童話村」( 節錄自維基百科 )
▲ 進入初秋季節,雖然還沒大量楓紅,仍可見部分的樹葉泛黃,相當美麗。
▲ 過個吊橋可以進入村落,動線的規畫與安排很順,不容易迷路。
▲ 從停車場出發,過吊橋之後繞一圈,大約2-3小時可以逛完,可能會有點趕。
▲ 時間有限,我們從大馬路直接到最左邊的登山步道,爬上城山瞭望台。
▲ 經過接駁車的站牌,寺尾駐車場是小客車的停車場,要搭接駁車過來,尤其是冬季點燈時節。
▲ 登山步道雖是捷徑,以最短時間可以上到展望台,但是冬季封閉。年長者、小小孩、孕婦不宜。
▲ 辛苦是有代價的,荻町的合掌造聚落,盡收眼底。冬季一片雪白,如夢似幻的童話世界。
▲ 上午大約十一點,剛好逆光
▲ 到最高點有路標參考,這路標附近也是拍照的好地點。
▲ 最熱門的還是這天守閣,取景角度最好。現場有攝影的商店,專營紀念照的生意,工作人員說:
「該照不用欠,係歡再賣」生硬的中國語聽起來,有點怪怪的 ( 電話詐騙集團的語調 )
▲ 拍照真的不用錢,真的!用你的自己的相機幫你拍,免費的服務!我們三人的相機都上用上了。
當然也會用他們的Canon 7D拍,現場無線傳輸到店內,當場印出來誘惑你,非常精美。
感謝學長花了1500円採購,再與我們分享,真是謝謝啊。
▲ 其實我的小DC也不錯呀,但是我不想幫他們打廣告,曾經採到我的痛腳
▲ 儘管如此,還是不爭氣地買了他們家的相機.......,好窩囊的感覺 欣賞美景、欣賞美景....
▲ 從展望台前面的小路可以下山,與登山步道反方向,不用走回頭路。
▲ 步道下來有指標,其實也可以從這邊上去展望台,比較沒那麼陡,但是路程比較遠。
▲ 秋天的稻田已收割,不知道是否為修補房舍的材料呢?一棟一棟的合掌造,即便是現代的今日,
維護應該不容易吧?山上下來第一棟大型的合掌造是和田家,有登錄日本文化遺產的。
▲ 第二棟大的合掌造是神田家。
▲ 參觀要清潔費,可惜時間不多,進去只待一會兒太可惜,至少進去喝個茶,睡個的午覺才夠本吧?
▲ 下一家長瀨家也很大,一樣要收費,輸人不輸陣,你收我也收。
▲ 水溝裡面就有草魚( ? 我真俗氣,只想到吃的 ),從肥美的體態來看,水質一定很好。儘管二戰之後,
日本為了經濟發展,也曾經犧牲大自然的環境,最終還是覺醒,回頭擁抱大自然的恩賜,進而保護。
在國內見到這種景象,不知道是多久以前的事了。
▲ 有些不收入場費,但是更貴,因為是土產店、茶藝館、民宿之類的,所費不貲。
< 維 基 百 科 >
合掌造是日本古代一種特殊的民宅形式,特色是以茅草覆蓋的屋頂,呈人字型的屋頂如同雙手合十一般,
於是就被稱為「合掌」。合掌造為木造建築物,在興建的過程中完全不用釘子,但仍然十分牢固。
合掌造的屋頂十分陡峭,這是使積雪容易滑落不會堆積,以避免冬季的大雪將屋頂壓垮(類似歐洲的建築)。
合掌造每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草。更換茅草需要大量人力,故每次有哪一家人的屋頂需要翻修,
全村的人就會同心協力一起完成,這種合作方式稱為「結」(ゆい)。
合掌造的歷史:傳說這種建築是13世紀初平氏家族在源平合戰戰敗後遁入深山,為了禦寒並躲避追兵而建造。
目前保存下來的建築物大約是在江戶時代中後期興建的。將合掌造介紹給全世界的,是德國的建築學者,
Bruno Taut,他在1935年左右於日本進行傳統民居樣式的調查,實地走訪合掌造後大感驚艷,
在《日本美的再發現》一書中讚譽其為「極端合理,就連日本境內也相當罕見的傳統庶民建築」。
▲ 有時間的話,應該買票進去參觀一下明善寺庫裡,號稱最大間的合掌造,共四層樓,可看性不小。
▲ 慢慢地往吊橋方向走,田中小徑的兩株楓樹葉正當火紅,非常耀眼常。
▲ 陽光從葉片間灑落,光影瞬變,秋意濃厚。
▲ 過吊橋往停車場方向移動。跟團的缺點就是時間有限,不時要看著手錶,注意不要脫隊。
▲ 再過兩三周,深秋時節,滿山紅葉一定很美吧?
▲ 雖然不到滿山滿谷楓紅,停車場旁一隅的紅葉,飄落之前竭力綻放生命之美。
▲ 又是吃飯時間,出遊不外乎吃吃喝喝,享受美食。中午選在村落裡面的白川鄉之湯,旅館兼餐廳。
▲ 這是一間標準的日式旅館,大廳有櫃檯、休息區、賣店、餐廳、溫泉區,該有的都有。
▲ 入內先換室內鞋,相當乾淨。
▲ 眾人抵達時,餐廳還沒準備好,四處閒晃,聊天,逛逛賣店。
▲ 對面的溪流與河道,似乎乾淨無汙染,樹林的顏色也開始慢慢轉紅。右邊是出入村莊的車道。
▲ 秋冬時節枯水期,河道水量很小,大概要等到來春雪水融化,水量才會增加。
▲ 緊鄰大廳後方洗手間之外,就是泡湯的溫泉。右邊是男湯,女方要走到裡面,房客可以自由使用。
旁邊的樓梯上去就是客房,非住宿客人請勿上樓喔。
▲ 日歸溫泉的客人,自己買票也可以進場泡溫泉,大人700円,小人300,毛巾自備。
▲ 浴場門口有牛奶的自動販賣機,泡熱熱的溫泉後來杯冰牛奶是一大享受。
▲ 午餐是鄉土料理,儘管稱為鄉土,還是儘量走懷石風,讓廚房阿姨有洗不完的大小餐盤。
▲ 早上四碗白飯下肚,很飽。可能因為爬山之故,美食當前還是飢腸轆轆,一掃而空。
這餐又是....塌塌米上面的餐桌,不吃快一點腳很酸。
▲ 飛驒豬肉,友人們似乎一直期待飛驒牛肉的獻身。
▲ 謝謝招待,後會有期!這家白川鄉之湯,位於合掌村內,點燈日的訂房大多一位難求。
▲ 門口有合掌造的模型,一目了然。最怕的就是火災,村內煙火嚴禁。
▲ 再見!白川鄉!很快會再見面!
< 附 註 >
一. 白川村役場
地址:〒501-5692 岐阜県大野郡白川村鳩谷517
電話:05769-6-1311 FAX:05769-6-1709
二. 白川鄉白川村觀光網站 http://shirakawa-go.org/
繁體中文地圖 http://www.shirakawa-go.gr.jp/othercontents/file/pdf/H27-map_china_hantai1.pdf
維基百科 https://zh.wikipedia.org/wiki/白川鄉與五箇山的合掌造聚落
三. 白川郷の湯
地址:〒501-5627 岐阜県大野郡白川村荻町337
電話:05769-6-0026 FAX:05769-6-3033
網址:http://www.shirakawagou-onsen.jp/
▲ Discover the Spirit of Japan ( from youtube ).
▲ 2012 世界遺産 合掌造ライトアップ【白川郷・五箇山菅沼・五箇山相倉】
留言列表